-
1 плодовая ветвь
Agriculture: fruit spur -
2 плодовая ветвь
adjgener. branche fruitière -
3 branche
fbranche mère — сук, скелетная ветвь, растущая от стволаasperges en branches — спаржа со стеблемépinards en branche — салат с целыми листьямиsauter de branche en branche — 1) прыгать с ветки на ветку 2) перен. перескакивать с пятого на десятое••vieille branche разг. — дружище, старый другs'accrocher à toutes les branches — цепляться за что попало; пустить в ход все средстваscier la branche sur laquelle on est assis — пилить сук, на котором сидишь2) разветвление, ответвление; одна из однородных частей предметаle chandelier à sept branches — семисвечникbranche d'un fleuve — рукав рекиbranche d'une montagne — отрог горыles branches d'ogive архит. — рёбра, стрелки свода3) специализация, отрасль; специальностьbranches d'enseignement — специализация при обучении; набор учебных предметов4) стержень5) ветвь, линия, колено ( родословной)6)avoir de la branche — 1) быть знатного происхождения; быть породистым, элегантным; разг. быть шикарным 2) иметь высокую холку и длинную шею ( о лошади)7) мат. ветвь8) лит. бранш (отдельное повествование эпического цикла) -
4 fruit spur
1) Общая лексика: ветка с плодами, плодоносящая ветвь2) Биология: плодоножка3) Сельское хозяйство: плодовая ветвь -
5 branche fruitière
Французско-русский универсальный словарь > branche fruitière
-
6 termőág
mgazd. плодовая ветвь -
7 fruiting branch
1) Биология: плодоносящая ветвь2) Сельское хозяйство: плодовая веточка, плодуха, плодушка3) Макаров: цветоносная ветвь -
8 fruit-bearing branch
Макаров: плодовая веточка, плодоносящая ветвь, плодуха, плодушка
См. также в других словарях:
Хлопчатник — (Gossypium) род многолетних растений семейства мальвовых. Деревья, кустарники, травы. В роде 35 видов, произрастающих в тропических и субтропических районах Азии, Америки, Африки, Австралии. Выращивают как прядильные растения культурные… … Большая советская энциклопедия
ЯБЛОННЫЙ ЦВЕТОЕД — долгоносик, буровато серый жук небольшой величины с угловатой поперечной светлой полосой на верхних крыльях. Появляется ранней весной и питается почками и молодыми листочками плодовых деревьев; с появлением цветочных бутонов самка откладывает в… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
рак растений — Таблица 23. Бактериальные болезни растений: 1 корневой рак плодовых; 2, 3 чёрная ножка картофеля; 4 кольцевая гниль картофеля; 5 бактериоз листьев сои; 6 чёрный бактериоз пшеницы; 7 бактериоз фасоли;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
монилиоз — Таблица 25. Грибные болезни плодовых: 1 серая плодовая гниль косточковых (слива); 2 млечный блеск яблони; 3 то же, плодоношение гриба на коре дерева; 4 парша яблони; 5 плодовая гниль яблони и мумифицированный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Грибные болезни растений — заболевания растений, вызываемые фитопатогенными грибами (паразитами и полупаразитами). Г. б. р. по сравнению с др. болезнями более распространены и вредоносны, они значительно снижают урожай и качество продукции, а у плодовых деревьев и… … Большая советская энциклопедия
Яблоня — (Malus) род листопадных деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ветви укороченные (плодущие), на которых закладываются цветочные почки, и удлинённые (ростовые). У дикорастущих видов на ветвях колючки. Листья черешковые, голые или… … Большая советская энциклопедия
Плодоводство* — культура фруктовых деревьев и ягодных кустарников, плоды которых употребляются человеком в пищу в сыром или переработанном виде. I) Историко экономическая часть. История. П. существовало еще задолго до Р. Хр. в древней Персии, Греции и Римской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плодоводство — культура фруктовых деревьев и ягодных кустарников, плоды которых употребляются человеком в пищу в сыром или переработанном виде. I) Историко экономическая часть. История. П. существовало еще задолго до Р. Хр. в древней Персии, Греции и Римской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олива европейская — Запрос «Олива» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Олива европейская … Википедия
Таблица 25 — Грибные болезни плодовых: 1 серая плодовая гниль косточковых (слива); 2 млечный блеск яблони; 3 то же, плодоношение гриба на коре дерева; 4 парша яблони; 5 плодовая гниль яблони и мумифицированный плод; 6 серая плодовая гниль вишни; 7 рак… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
грибные болезни растений — Таблица 25. Грибные болезни плодовых: 1 серая плодовая гниль косточковых (слива); 2 млечный блеск яблони; 3 то же, плодоношение гриба на коре дерева; 4 парша яблони; 5 плодовая гниль яблони и мумифицированный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь